Оглавление
В статье "Догоним и перегоним Divx" я уже подробно описал возможности использования утилиты DVD2SVCD для создания SVCD. Однако, использование утилиты не ограничивается созданием Super Video CD и VideoCD.
Достаточно перейти на вкладку MISK. Там выделено несколько типов входящих файлов - DVD, AVI и DVB. И несколько типов файлов, получаемых на выходе: SVCD, VCD и DVD. Т.е. практически утилита может служить для конвертации одного типа файлов в другой, используя возможности различных кодировщиков.
(Отступление по поводу версий DVD2SVCD. Настоятельно рекомендую использовать для работы старые версии утилиты 121B3 или B1 в паре с AviSynht версии 2.0. В комплекте идет и AviSynht версии 2.5 - но она приводит к тому, что утилита виснет на стадии компиляции проекта в энкодере. Самая последняя версия утилиты - 122B3, к глубокому сожалению, имеет ряд багов).
DVD в DVD. Собственно говоря, меня заинтересовала следующая комбинация: DVD в DVD. Казалось бы, кому такое может понадобиться? Ответ на вопрос прост - несмотря на обилие утилит для ужатия DVD, лишь DVD ReBuilder способен сделать это достаточно качественно. Кроме того, все они предназначены для ужатия DVD9 под размер DVD5. И используют для этого свои собственные, зачастую очень несовершенные алгоритмы (типичный пример - DVDShrink). В итоге полученное качество не выдерживает никакой критики. Вдобавок такие утилиты невозможно использовать в том случае, если у вас исходный диск и так DVD5.
Совсем другое дело DVD2SVCD. В данном случае совершенно неважен исходный размер DVD. Он в любом случае будет ужат с заданным битрейтом и выбранными аудиодорожками. К недостаткам ее использования следует отнести два момента. Во-первых, дополнительные материалы к фильму придется ужимать отдельно (поскольку утилита позволяет выделять только один фильм). Во-вторых, оригинальное меню потеряется в любом случае - придется создавать свое. С другой стороны, для создания сборников типа "Три в одном" оригинальное motion-меню является лишним переводом драгоценного места. Лучше уж создать свое.
Преимущества DVD2SVCD перевешивают недостатки. Во-первых, неважно, какого объема фильм - 8 гигабайт оригинального DVD9 или 1 гигабайт ужатого пиратского сборника (хотя последние, само собой, использовать для дальнейшего сжатия бессмысленно). Во-вторых, утилита дает полный контроль над битрейтом. Такой возможности нет даже у самого продвинутого DVD ReBuilder (он автоматом вычисляет, сколько нужно отнять у DVD9 до DVD5 и все).
Итак, приступаем к работе над созданием собственного сборника. Первым делом грабим на диск содержимое DVD тем же DVD-Decrypter. На этом этапе можно избавиться от ненужных звуковых дорожек и бонусов.
Запускаем DVD2SVCD и во вкладке Misc меняем режим с SVCD на DVD. После этого вид вкладок изменится. В Audio останется выбор языка для звуковых дорожек (по умолчанию они идут без перекодировки). Утилита позволяет работать лишь с двумя, поэтому, при необходимости работы с третьей (и более), придется запускать ее повторно, выбирая уже другие дорожки. В этом случае после экстракции этих дорожек можно спокойно прекращать работу DVD2SVCD.
Вкладка Subtitles сменится на активацию DVD Subtitles или Permanent, которые кодируются прямо в видеопоток, а потому и не отключаются в принципе. После работы утилиты они появятся в папке DVD2SVCD/Movie/Subtitles/ в виде картинок bmp. Permanent-субтитры будут уже закодированы в видео, а вот DVD Subtitles еще предстоит проавторить в программах, которые поддерживают именно такой вид субтитров (в bmp). DVD Lab Pro, к слову, этого делать не желает, поэтому я советую подстраховаться и воспользоваться сторонними программа для рипа субтитров.
Во вкладке DVD Image будет активен только один пункт - Sonic Scenarist 2.7. Тут можно задать название образа и фильма. К сожалению, у меня более поздняя версия Сценариста и она просто не срабатывает. Поэтому по эффективности работы DVD2SVCD ничего сказать не могу. С другой стороны, сильно сомневаюсь, что Сценарист автоматом создает полноценное меню к переработанному DVD (скорее всего, по результатам его работы просто будет создан образ диска с главами, но безо всякого меню). Так что для авторинга придется прибегать к сторонним программам. (В последних версиях DVD2SCVD поддерживается еще и DVD Author, экзешник которой включен в состав утилиты. Но, разумеется, и в этом случае меню не получить).
Вкладка Frameserver меняется очень интересно. Теперь тут можно выставить изменение размера картинки. Предлагается три варианта. Оставить на уровне DVD, снизить до уровня CVD (358 по горизонтали), а то и вовсе - до VCD (358 по горизонтали и 240-288 по вертикали). Последнее означает потерю чересстрочной развертки, половины информации о движении и прогрессивное видео. Так что применять его стоит только для совсем ненужных фрагментов. CVD, если кто не знает - China Video Disc. Подобный формат разрабатывался параллельно с SVCD, но выбрали именно последний. Пользоваться таким разрешением советую, опять же, только для не очень нужных видеоматериалов. Дело в том, что падение четкости при разрешении в 358 строк очень сильное. По сути, получается цифровой аналог VHS. Снижение четкости сразу бросается в глаза по сравнению с полным DVD-разрешением. И даже по сравнению с SVCD-разрешением (если присмотреться). Поэтому, если вы хотите снизить объем фильма еще и за счет разрешения, то лучше использовать разрешение SVCD (которое, напомню, является аналогом S-VHS). Об этом смотрите ниже в разделе про xSVCD.
Вкладка Bitrate сократится до выбора битрейта максимального, среднего и среднего максимального (минимальный средний тоже можно активировать). Это самая важная вкладка в данном случае. От нее напрямую зависит конечный размер фильма. Поскольку по умолчанию предполагается создание копии фильма с минимально возможным размером и, в то же время, с минимальными потерями качества, я предлагаю следующие параметры. Максимальный битрейт - 2500 kbps, минимальный - 500, максимальный средний - 2380. Почему именно такие? Я ориентируюсь на опыт разработчиков стандарта SVCD. Именно такие параметры они сочли минимально возможными для качественного видео. Да и просмотр пиратских сборников "все в одном" показывает, что 2500 kbps вполне достаточно для MPEG-2. Разумеется, никто не мешает выставить более высокие параметры, но вот более низкие ни к чему хорошем не приведут.
Не менее важная вкладка - Encoder. TMPGenc отпадает по причине его низкого качества. Выбор между Cinema Craft Encoder и Canopus Pro Coder (последние версии утилиты поддерживают еще и QuEnc, но я не вижу смысла им пользоваться). Я не рекомендую Pro Coder по тем же причинам, по которым настоятельно рекомендую его для создания SVCD. Дело в том, что Pro Coder строго следует стандартам. В данном случае он ни под каким предлогом не станет превышать указанного максимального битрейта. В итоге, даже если 2500 kbps будет недостаточно для качественного изображения, он все равно останется в их рамках - и даст квадраты, размытости и прочие прелести низкого битрейта.
Статья добавлена 08 сентября 2005 г.
|
